Job Description

Japanese Translator At Kelly® Professional & Industrial, we’re passionate about helping you find a job that works for you. We’re seeking a DIRECT HIRE Japanese Translator to work at Honda Logistics North America in Lincoln, AL. Pay: up to $28.85/hr based on experience Overtime pay time after 40 hours worked Hours: 8:30am-5:00pm Monday-Friday Location: ONSITE in Lincoln, AL – must be able to commute to Lincoln, AL Why you should apply to be a Japanese Translator Work with a premier client in the automotive industry. Enjoy a competitive pay rate and benefits package Opportunities for professional development and career growth Supportive and multicultural work environment Opportunity to work with a team of experienced professionals Who are we seeking We are seeking a skilled and professional Japanese Translator to join our team. The ideal candidate will be responsible for simultaneously translating written and spoken communication from English to Japanese and Japanese to English. The role requires not only language proficiency but also a deep understanding of cultural nuances to ensure accurate and effective communication. Key Responsibilities Translate documents, presentations, emails, and other forms of communication from English to Japanese and vice versa. Interpret during meetings, conferences, and phone calls as needed. Ensure that the translated content is culturally appropriate and maintains the original meaning and tone. Proofread and edit translations to ensure accuracy and consistency. Collaborate with other team members to support cross‑cultural communication. Conduct research on industry‑specific terminology to ensure clear and precise translation. Meet deadlines and manage multiple translation projects simultaneously. Requirements Proven experience as a Japanese Translator or in a similar role. Excellent proficiency in Japanese and English (both written and spoken). Strong understanding of cultural differences and the ability to adapt translations accordingly. Excellent communication and organizational skills. Ability to work under pressure and meet tight deadlines. Proficiency in using translation software/tools is a plus. Optional: Any relevant certification such as JLPT N1 is preferred. Must keep items confidential at all times; information shared only on a need‑to‑know basis. Preferred Skills Experience working in Japanese OEM manufacture (if applicable). Knowledge of technical, legal, medical, or business terminology (if applicable). Strong teamwork and collaboration skills. Proficient in Microsoft Office (Excel and PowerPoint). What Happens Next Once you apply, you’ll proceed to next steps if your skills and experience look like a good fit. But don’t worry—if this position doesn’t work out, you’re still in our network. That means all of our recruiters will have access to your profile, expanding your opportunities even more. Kelly is committed to providing equal employment opportunities to all qualified employees and applicants regardless of race, color, sex, sexual orientation, gender identity, religion, national origin, disability, veteran status, age, marital status, pregnancy, genetic information, or any other legally protected status. Seniority level Associate Employment type Full‑time Job function Administrative Industries Staffing and Recruiting #J-18808-Ljbffr Kelly

Job Tags

Similar Jobs